این روزها غم سنگینی رو دلمه. غمی سنگین که فقط خودم میبینم. نه به کسی مربوطه و نه کسی مسئول. تنهایی ترس بزرگ زندگی من، این روزها باز هم منو میترسونه

کوچه خیلی خوبه...خونه خیلی دوره...

کبوتره میخونه.اون که روی بوم خونه...

نشسته روبرومه...بچه های کوچه...

با توپ پلاستیکیشون میان بیرون دونه دونه...

مامان مشغول آشپزی...حرف نداره باش کسی...

یه گوشه ناراحت نشسته دستش دسمال کاغذی...

بابا سر کاره... بابا فکر مإ...بابا قهرمانه...آره بابا قهرمانه....

آسمون آبیه...جای اون خالیه...که باشه و ببینه اینقد حالمون عالیه...

خیابونا شلوغو هر جا آب جوب جاریه...اینجا خوب جاییه...آره خوب جاییه...

درختا سربلند...کاجو سرو از هر دو ور و...مرد و زن...میخندنو میزنن با هم حرف بلند...

مردمم بی درد و غم... با همن میگن خوشن...دیدم خودم...

که هدف هرکی...اینه که سبز شه علف هرزی...

هیچ جا نمیخوام...هیچ جا نمیخوام...هیچ جا نمیخوام باشم جز اونجا...

کوچه خیلی خوبه...خونه خیلی دوره...

کبوتره میخونه.اون که روی بوم خونه...

نشسته روبرومه...بچه ها تو کوچه...

با توپ پلاستیکیشون میان بیرون دونه دونه...

مامان دم پنجره...دستش ظرفشه...

کمکش میکنم نمیذارم یه وقت خسته شه...

بابا سر کاره... بابا فکر مإ...بابا قهرمانه...آره بابا قهرمانه....

ابر نیست بالا ما.تا سفید بشه شهر ما...باز دوتا بال ما...میریم با هم بالا...

میگه کوچولو به بابایی...که بخون برام لالایی...نگران نمیشم میدونم فردا با مایی...

شبا آروم...با خنده خوابیدن...صبحا آسون...سر کار میرن...

حرف تو حرف نمیره...دس تو دسته دیگه...هرکی هرجا میره...

آسمون نیست آلوده...سفید مثل فالوده... لابد اون بالاها یکی فکر ما بوده...

هیچ حا نمیخوام باشم جز اونجا...

زنگ مدرسه میخوره دوباره قبل سه...وقتشه برم خونه...کوله پشتیم بندش سفت...

کوچه ها رو را میرم...اینجا همه خوبن...صبح تا شب یه مشت آدم میان دم خونم...

در و توری.پنجره باز...هر روز میاد خبره شاد...میزنیم از حنجره داد... این روزا رو نبره باد...

ماها همه با همیم...اینجا همه راحتیم.تو سرزمین مادریم...اینجا تو ایران زمین...

کوچه خیلی خوبه...خونه خیلی دوره...

کبوتره میخونه.اون که روی بوم خونه...

نشسته روبرومه...بچه های کوچه...

با توپ پلاستیکیشون میان بیرون دونه دونه...

مامان مشغول آشپزی...حرف نداره باش کسی...

یه گوشه ناراحت نشسته دستش دسمال کاغذیو...

بابا سر کاره... بابا فکر مإ...بابا قهرمانه...آره بابا قهرمانه....

کوچه ـ زدبازی

اگه یه روز بری سفر، بری ز پیشم بی خبر
اسیر رویاها میشم،دوباره باز تنها می شم
به شب میگم پیشم بمونه،به باد میگم تا صبح بخونه
بخونه از دیار یاری،چرا میری تنهام میذاری؟
اگه فراموشم کنی،ترک آغوشم کنی
پرنده دریا میشم ،تو چنگ موج رها می شم
به دل میگم خاموش بمونه،میرم که هرکسی بدونه
می رم به سوی اون دیاری که توش منو تنها نذاری

روزگاری بود که مردم خوب بودند
صداهایشان نرم بود و خوش آوا
و سخنانشان جذاب
روزگاری بود که عشق کور بود
و دنیا به شکل یک آواز
آوازی فروزنده
روزگاری بود
که ناگهان از بین رفت

در روزگار از دست رفته رویایی دیدم
زمانی که امید بسیار وجود داشت
و زندگی ارزش زیستن داشت
در خواب دیدم که عشق هیچوقت نمیمیرد
و خواب دیدم که خداوند آمرزنده خواهد بود

آن روزها جوان بودم و نترس
و آن رویا ها بوجود آمدند و حدر رفتند
آن روزها جریمه ای پرداخت نمیشد
هیچ آوازی نگفته باقی نمی ماند، هیچ شرابی نخرده باقی نمی ماند

ناگهان ببرها در شب وارد شدند
با صداهایی به نرمی رعد
As they tear your hopes apart
As they turn your dream to shame

He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came

And still I dream he'll come to me
And we'll live our lives together
But there are dreams that cannot be!
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.

حال نداشتم بقیشو ترجمه کنم

+ همیشه زیر پوست زندگی یه جریاناتی پیش میره واسه خودش که تو میبینی یا شایدم نبینی، اما در هر حال تو هیچ غلطی راجع بهشون نمیتونی بکنی

+ دلت تاحالا سنگین شده از غمی که نتونی بگیش؟دلت تاحالا مرده؟ تا حالا ...

+ تو میدونی که دووم نمیاری و نمیتونی حرفی بزنی، می خوای بسوزی، امانمیدونی که واقعا میسوزی. بر گشتی در کار نیست. پس بمیر

hear the wind sing a sad old song
it knows I`m leaving you today
please dont cry or my heart will break
when I go on my way
goodbye my love goodbye, good bye goodbye and au revoir
as long as you remember me
I'll never be too far
goodbye my love goodbye
I always will be true
so hold me in your dreams
till I come back to you

+ وقتی یه آدم تپل این آهنگو بخونه و راه بره و هی تو دوربین نگا کنه چقد مزه میده این آهنگ. با اون همه ریش و پشم :دی
+ این آهنگ نباید لزوما معنیه جدایی بده. منظورم از اون جداییاس که 2 نفر قهر میکننا اینا. میتونه معنی جداییه دیگه هم بده.
+ شاعر میگه همه چی آرومه. منم باهاش میخونم. اما همه چی آرومه. خدا کنه آرامش قبل طوفان نباشه.